Showing posts with label language. Show all posts
Showing posts with label language. Show all posts

Friday, December 14, 2012

Malaysia on my Mind

Ever since I left a month and a half ago, Malaysia has been on my mind in one way or another. Although I wrote about some of my trip in Life As a Solo Traveler, I've been procrastinating writing about what it was that fascinated me the most: the cultural diversity.

Three major ethnic groups make up the country's population: Indian, Chinese and Malay (though it's difficult to pinpoint what constitutes a native Malay as the country has long been a melting pot for many ethnicities). As an foreigner, I was immediately impressed at how seemingly well the different cultures worked, lived and co-existed with one another - at least as it initially appeared to me as an outsider. While the separate cultures are equally as rich and distinct from one another, it's not uncommon to witness the blending of the three groups in cuisine, religion, language and families & friends.
Indian blessing a Chinese lady at a Hindu temple

Monday, September 10, 2012

Thai Language Defeated Me

A few months ago, I was regularly making small talk with any local willing to spare a few minutes to let me practice my Thai. While running errands around town, I'd point at objects I didn't know the Thai for and ask strangers to kindly tell me the vocabulary. As I taught English in the classroom, I often requested my students to exchange their language with me, providing the children with a source of comedy at my butchered attempt to mock their pronunciation. When out with English-speaking Thai friends, I would pester them to teach me phrases as they came to mind whilst speaking some silly version of Tinglish over our noodle soup dinner. Come weekend, you'd find me at the local bar in my prime, confidently making new friends using only Thai, thanks to the flowing alcohol having removed any inhibitions of self-doubt.
Sometime between then and now, this all faded away. I can make a million excuses about getting absorbed into my busy routine, being surrounded by farang, barely finding time for myself between multiple jobs and feeling comfortable enough with the Thai I already knew - but what it really came down was this: I was not willing to make the necessary sacrifice.

Wednesday, February 15, 2012

Pineapple Shmineapple

Pinapple: that acidic, luscious fruit that in its perfect form is the ultimate blend of sweet and sour. That fruit near and dear to my heart that has always been a pineapple - I can no longer fully accept to be a pineapple. Now that my mind has been opened to the fascinating realm of language – I have learned to accept that all names are arbitrary, and a pineapple is just as equally a ‘suparod,' or hundreds of other names that exist for it.

After years of studying multiple languages by the book in the classroom, I was convinced my brain was just not wired to grasp more than one language. With enough effort and within the right environment, I have found that I am capable of stepping outside of my comfort zone and speaking a foreign language. After living in Thailand for over 4 months in a town where most do not speak English, I have learned enough Thai to get by comfortably. Although I may butcher the tonal aspect despite my best efforts, this is the most of a language that I have ever known or used. I have found my success to be a combination of environment, conscious effort, and most importantly: vulnerability. It is all about putting oneself out there for better or for worse. As my vocabulary knowledge slowly expanded, the intimidation of actually speaking with natives didn’t disappear until I forced myself to repeatedly make a fool of myself.

Wednesday, October 19, 2011

Hong naam yoo tee nai?

We have found out our placements today. A bit emotional for many with the confirmation that we are scattered about the country after forming such incredibly close bonds in the last few weeks. As I expected, I am in the greater Bangkok area, in an area called Thonburi. I believe it's still about an hour outside of the center, so I am at least happy to not be right in the hussle and bussle of dirty, smelly Bangkok. Did I mention that Bangkok is by far the smelliest city I have ever visited? And I was sure after visiting Europe that it was Naples. For being the most Westernized country of SE Asia (and especially the most Westernized city in Thailand), the concept of an underground sewage system remains foreign in Bangkok. Hopefully Thonburi has their shit together a bit more - literally.